Attestation of educational certificates in Dubai,UAE

Attestation of educational certificates in Dubai,UAE

Education certification attestation at Dubai is one of the requirements if you would like to apply for employment or aspire to find an entry in a recognised college for higher education. The procedure demonstrates your degrees and certifications are lawful and real.

While the action of files attestation sounds easy, it may be somewhat tricky especially if you’re an expat. In reality, education certification attestation in Dubai may turn very challenging ordeal whenever there’s a deadline.

The majority of people moving to the city are needed to receive their level certificates attested in Dubai to submit an application for employment from the emirate. Having properly illustrated files is among those essential UAE job prerequisites. You would also should submit attested documents together with your program for higher education. Because of this, it’s highly recommended to learn the process for attestation of educational certificates in Dubai.

Procedure to Get Educational Certificate Attestation at UAE

1. Notary Attestation from home country

2. Ministry of External Affairs / Mofa Attestation from home country

4. UAE Embassy/ Consulate Attestation from documents issued country

5. Ministry of Foreign Affairs (mofa) Attestation from  UAE.

Studying overseas is something that each and every young professional wants.  You might have opted to move to a different country to undergo a new job culture or to research.  Moving overseas also means you’ll be enlarging your career community.  The candidate could function as one seeking entry in a UAE faculty, or to get higher research or a project.

Settling down in another country isn’t a simple job.  There are a whole lot of things which you have to get done until you can accomplish that.  Assessing for a school/college are only a couple of those tasks that are essential for you to finish and may involve substantial paperwork and time.  Your first installment can be made harder if you don’t have the right documents in hand.  It can’t only be time-consuming however pricey to send important documents from 1 nation to another (digital copies aren’t always approved ), along with a little forward planning can make all of the difference.

For the ones which aren’t knowledgeable about the process, schooling record attestation can develop into a hectic and hard undertaking.  Therefore, it may be a good idea to be informed about the plan of action to advocate the legalization of your files from Dubai.

Call: 042394809 

Email: info@globoprime.com

How to exchange your home country driver’s license for a UAE driver’s license

If you’re from this 34 countries then you are eligible to transfer your existing driving licences into a UAE licence: GCC countries like Saudi, Kuwait, Qatar, Oman, Bahrain and most of the European countries like Austria, Belgium, Cyprus, Denmark, Germany, Greece, Finland, France, Ireland, Norway, the Netherlands, Greece, Italy, Poland, Portugal, Romania, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the UK,

As well as the US, Canada, South Africa, Japan, Singapore, Hong Kong, South Korea, New Zealand and Australia and live in UAE and wish to transfer your home country’s driver’s license to a UAE license, you will need the below list of documents to convert your driving license in UAE

Documents required are , residence visa, driving licence and an eye test certificate for which two passport photos are necessary. In Abu Dhabi, the eye test is done directly at the Traffic and Licensing Department in Mushrif.

  • Passport Copy
  • A valid driving license
  • Valid residence visa issued in UAE
  • A completed form of replacement of license
  • No objection letter (NOC) from sponsor to replace license and
  • Optometry form accredited by the Health Authority in UAE
  • eye test certificate for which two passport photos are necessary.

Here are the steps to take to transfer your driver’s license to a UAE driving license:

Step 1. Get an Optician’s test

First, you need to have an eye test from an optician or clinic; for this, you’ll need two passport photos and you’ll need to inform them that the eye test is for a driving license conversion. Most opticians do the test; some for free, some for a small fee.

Many of RTA’s driving centres have opticians on site to help speed-up the conversion process for you.

Step 2. Visit RTA Driving License Centre (Al Qusais)

Take all of the above required documents with you, as well as a copy of your passport, residency visa and your original passport. Don’t miss your eye test certificate, and passport photos.

The transfer fee and new driving file costs in Dubai is approx. AED 360. Expect extra fees for knowledge fees and a handbook manual, too.

Pro tip: If you are a lady , remember going to the ladies section is less congested and quicker

Currently, UAE expats looking to swap their non UAE driving license for a UAE driving license have been informed by RTA that their existing driving license of their country needs to go through a legalisation process. This means that driving license has to be verified by Chamber of commerce in some countries, then the Foreign Affairs and lastly the UAE embassy in the home country of origination of the driving license. Lastly, we have to do the Ministry of Foreign Affairs attestation in UAE.

The above process proves the authenticity of the driving license and the RTA do not hesitate in issuing a UAE driving license to swap the other country driving license.

We have a number of calls these days from clients who have an Oman driving license looking to swap to a UAE driving license or a US driving license to swap into a UAE driving license. They said that the respective consulates are NOT issuing any documentation to verify the driving license. The RTA are advising them to secure legalisation of driving license for UAE .

If you require the service of attestation of your driving license for UAE from the UAE embassy, please feel free to get in touch with GloboPrime on 04-2394809 or Email Us: info@globoprime.com

When Do You Need Embassy Attestation And Why Is It Important?

Attestation is the process of validating the authenticity of a document before producing it to any authority for any official or legal purpose. It is done through various stages of the attestation process by different authorities at different levels before producing your document for the final stage of embassy attestation. It provides legitimacy to your documents in a foreign country when you travel abroad for different purposes.

Embassy attestation is done by the respective embassy /consulates in your country with the sign and stamp after the state and MEA attestation. Depending on your purpose of visit and visa type, you will need embassy attestation services for the following document:

  • Birth certificate
  • Education certificate
  • Marriage certificate
  • Professional documents
  • Work experience certificates
  • Company/Business documents, etc.

You will need embassy attestation when:

  • You are migrating to a foreign country to live with your family or spouse and applying for the family/resident visa for the same. You will need to get your birth certificate or marriage certificate attested from the respected embassy of the country where you are moving.
  • You are migrating to a foreign county for your higher studies; you will need embassy attestation for your educational certificate and other important documents for the official use. You will need this to apply for your student visa.
  • You are setting up a new business abroad or applying for a work visa for your employment in a foreign country, you will be required to get your commercial/business/experience documents attested from the authorities for the legitimacy in a foreign country.
  • You are visiting a foreign county for a medical reason; your medical certificates and other related documents should be attested by the respected embassy in order to get your visa.

 There are many other purposes when you will need embassy attestation services for visa application when going abroad. Here are some reasons why embassy attestation is important:

  • Embassy attestation is important for your visa application process to authenticate your documents submitted for visa approval in respected categories. Your visa application will be approved only when your documents have been verified and attested by the respected authorities.
  • It is important to avoid any type of travel obstruction and legalize your stay in a foreign country for your purpose.

When you are looking for embassy attestation UAE, you have to go through a time-consuming and complex attestation procedure.  It is processed by the government-approved attestation services as per your requirements. The attestation service provider picks up your document from your place and delivers it back to you after the attestation by following the whole process. Professional

The Complete Procedure of MOFA Attestation in the UAE

In the UAE, MOFA attestation is a mandatory procedure in most cases to prove the authenticity of the documents and certificates required for important work, such as visa, study, and employment. All of the attestation services in the UAE for documents issued outside or inside the UAE are offered by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MoFAIC), commonly known as MOFA UAE. 

What types of certificates are attested by the MOFA?

MOFA attestation services are offered for a wide range of documents and certificates issued inside and outside the country. These services cover birth certificates, death certificates, marriage certificates, educational certificates, divorce contracts, medical certificates, power of attorneys, and commercial contracts and invoices. 

What conditions are required to fulfill to apply for MOFA attestation?

Before you apply for MOFA attestation to get your documents attested, you need to keep the following things in mind:

  • All your certificates and documents must be original because MOFA doesn’t accept photocopies or laminated documents. 
  • The information present in the documents must be true. 
  • Foreigners who are applying for MOFA attestation have to first get their documents attested by the UAE Embassy or Consulate in their home country or the country of issuance. 

If you are meeting all these conditions, you are eligible to apply for MOFA attestation. 

 

Who can benefit from MOFA attestation services? 

MOFA attestation services are provided to everyone who falls in the category of citizen, resident, company, investor, student, or tourist. 

 

What is the procedure of MOFA Attestation?

To get your documents attested by the MOFA in the UAE, follow the given steps:

Advantages of Hiring a Legal Translation Service for your Translation Project

The words you convey mean everything when you work in the legal field. Due to this, it is important that every legal translation word has to be accurate and conveys your message correctly. In such cases, legal translation services come in handy to provide the accuracy and reliability you deserve.

There are many foreign documents that require to be translated within the norms and laws of the respective country’s criminal and civil systems. Apart from these, many businesses require their documents to be translated too from time to time. So, by hiring the services of a legal document translation company, you tend to make everything easier for you.

There are a number of benefits of hiring a professional legal document translator, and some of the significant ones are mentioned below.  

Confidentiality:

One of the most significant benefits of hiring the best document translation services is that these professional translators tend to keep the content of the documents between them and you alone. You would not have to worry about getting your personal and private documents leaked somewhere.

Knowledge

Apart from the confidentiality that a legal translator provides you, they also tend to give you the advantage of having fluent skills in the language that you require your documents to be translated into. These professional translators tend to have immense knowledge of the legal terminology to use so that they know the correct terms to use in appropriate places.

Different types of documents

Whether you want some business documents to translate, or some legal ones, or even write a translated version of your application for any purpose, you can always count on these professional translation services.

Cultural differences:

When you wish to have your document translated, you would also want the translation to be culturally fruitful appropriate to the language and place. Simply translating the content does not signify that the message would be the same for a totally different culture. So, a professional translation service would be able to break down this barrier of cultural difference and provide you with enough capability and knowledge to translate the content effectively keeping in mind the audience or readers you are trying to reach.

Certified quality:

It could be difficult to find the time and the energy to focus on extra qualities that can make your business grow and b successful. By giving your translation projects to certified translators, you are likely to get quality translation services in Dubai from these professionals.

So, these were some of the many benefits you are bound to get if you invest in a professional translation service. However, it is necessary that you choose a reliable and experienced translation service in order to avail these benefits.

Things You Should Know About Document Translation Services in Dubai

Professional document translation services are offered to translate a document from one language to another from the language experts as per the required guidelines. Document translation services become very important when you travel abroad and required to produce your local language document in the concerned country for legal or official purposes. When you travel to the UAE or another country from the UAE, you will need professional document translation services for applying for your educational programs, jobs, or any other requirement.

In the UAE, document translation Dubai services can help you translate your original document into Arabic or from Arabic to any other language as per your needs. Translation of different types of documents requires a different level of expertise, knowledge, and understanding of the norms followed in the country. Typically while traveling to another country, we need to produce legal documents for various authentications and you may need translation services before producing them. Legal document translation is very different from normal translation services as it requires an understanding of legal words, tone, laws, and norms of a country for the validity of the documents.

In the UAE, before the legal translation, you need to follow some standard procedures to get your documents attested from the required authority depending on the countries where the document was issued and where it will be submitted after the translation. There are two scenarios for this case:

  • If your document was issued in a foreign country and you are required to submit it in the UAE, your document needs to be attested by the UAE embassy in the respected country and then you will need MOFA attestation in the UAE from the Ministry of Foreign Affairs before translation process.
  • If your document is issued in the UAE and you need to produce it in another country, you will need a stamp from the document issuing authority before MOFA (Ministry of Foreign Affairs) attestation. This will be followed by embassy attestation from the concerned country’s embassy in the UAE before translation.

Different types of legal translations require different attestation and certification from the concerned office and authority before translation work. The whole legal translation process can be very hectic and challenging and one should always consider hiring a professional document translation services for the job. A professional agency takes care of the complete process from the attestation to the translation as per your document type. They work with a team of professionals and language experts to help you with legal translation without losing the original tone of your documents as per the regulations and norms.

5 things You should look for the following qualities in a translation service provider:

  1. Do they have the cross-language expertise in both original and preferred language of translation?
  2. Do they offer attestation services before legal translation?
  3. Do they guarantee meeting your deadlines?
  4. Do they understand regulations and norms related to concerning languages and countries?
  5. Are their translation services are certified by the UAE Ministry of Justice?

If you are looking for document translation Dubai services, prefer an agency that has years of experience in legal translation with greater customer satisfaction and success stories.

What to Look for in a Document Translation Service Provider

Professional document translation is more than simply translating the words from one language to the required language. Document translation requires expertise in the required language and also the right academic background to understand the nuisance of different languages and types of documents. 

If a document is in an informal tone, it must not render formal tone after translation and vice-versa. Besides, a translator well-versed in one type of document doesn’t mean that they could excel in another type of document as well. For instance, a translator with a legal background cannot translate medical records effectively and efficiently. 

So, whenever you need document translation you should carry out due diligence before giving your documents for translation. 

Here are a few things that you should consider to ensure that the document translation is done the right way:

Practice Confidentiality:

The first concern with document translation is confidentiality. Whether you need educational certificates, thesis, legal documents, medical papers, or business records to be translated into another language, the content of the document must be kept confidential and safe. A good document translator always observes the security and privacy guidelines required for a particular category of document. 

Plus, they should also share the protocols being followed with you as a client so that you can be confident in sharing your documents for translation. 

Follow Strict Deadlines:

Not being able to present your translated document on time might mean losing a big opportunity. What if you need to submit your educational certificates for admission and it is the last date for document submission or if you need to present documents in ongoing court proceedings or before the stakeholders during an important meeting. It might lead to irreparable damage. For all these kinds of situations, timing plays a crucial role. Thus, document translators must adhere to the strict deadlines provided by the clients. 

Accurate Translation:

The translated document must demonstrate accuracy as even a single mistake can change the meaning of an entire sentence and may leave an irreversible effect on the person to whom the document needs to be presented. Document translators must be familiar with the relevant terminology. They should ensure that the true meaning and tone of the content must not be lost after translation. 

Proof-reading:

Once documents are translated, translators must proofread before delivering them to clients. They should make sure that documents in the target language are unconditionally the same. Moreover, as a check, they should attempt to translate the content back to the original language to see if there are any irregularities. 

To ensure that your documents are translated correctly, you should look for a document translation service provider that has a good track record and is known for higher customer satisfaction. 

how embassy attestation is different from apostille services

There is a lot of difference between embassy attestation and apostille services. Any document required for attestation will need to be stamped by the relevant government Ministry of Foreign Affairs department in your home country. They will check the validity of either the person signature of the document stamp on the certificate. Once they are validated  the document is genuine, they will attach a stamp is approximately 15 c.m square in size to the backside of your documents. This stamp is called an Apostille in countries that are members of the Hague Convention of 1961 for legalizing/attesting documents for use abroad. Other countries have different attestation process which is called embassy attestation.

Embassy attestation procedure :

Embassy/Consulate attestation which is the 3rd step of the attestation process which is attested by your destination country embassy or consulate from the documents origin once the embassy attestation is finished you can summit your document to destination country ministry of foreign affairs for final MOFA stamping once the mofa stamp is done you can use your documents for visa purpose.

We will hep to get a stamp from the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) in the
UAE. The document(s) will be returned to Dubai from the country of issue, where they can be checked and have the correct stamp applied so that they are ready for use in the UAE.

Process for document and degree certificate attestation for UAE

  1. Notarization in the home country 
  2. Attestation from the country of origin like MEA or MOFA attestation
  3. Certification by the UAE Embassy from the home country
  4. Attestation by the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA) 

What is Police Clearance Certificate and how can an Expats apply it from out of UAE?

A Police Clearance Certificate (PCC) provides evidence of the criminal record of a person in the state in which the person resides. This certificate is issued by the Police Headquarters in Al Qiyada for Dubai and across the UAE and confirms that the individual is not involved in any criminal activities. Also referred to as “Good Conduct Certificate”, it is often needed while applying for admissions in universities, jobs, and visa applications in the UAE.

By submitting a police clearance certificate, an individual demonstrates that they are not involved in any anti-social and illegal activities and the certificate attests their good conduct. Recently, the UAE government has shifted many services to digital platforms in order to make these services easy, streamlined, and user-friendly. Smart Police Stations is the ultimate example of digitalization in this Arab country.

What is the need for obtaining a police clearance certificate?

A police clearance certificate is often required by the UAE nationals and ex-pats for various purposes. Whether you want to pursue admission to a foreign university or you are immigrating to another country for business or residence purposes, you will need a good conduct certificate to demonstrate your clean background. Besides, education in foreign universities and visa processing, some companies in the UAE also ask for this certificate to ensure that the person has no troubled relations with the law of the country.

How to apply for a Police Clearance Certificate in the UAE?

  • You can apply for the police clearance certificate through the official website of the UAE’s Ministry of Interior.
  • Apart from the website, one can apply for a police clearance certificate by using the MOI’s app available for both Android and iPhone users.
  • Besides, you can also obtain the certificate from the MOI’s office service centers in person or with the help of a professional. These service centers are established across the UAE. To find the nearby center, you can check through the official website.
     I am a UAE national but not living there right now. Can I apply for a Police Clearance Certificate from abroad?

Yes. Individuals who are no longer living in the UAE can apply for the PCC online. You would have to obtain your fingerprint card attested from the UAE embassy in the country you are currently living in. This fingerprint card is like an official report that will be used to identify the individual based on decimal fingerprint and biometrics. You can apply online either to the UAE Ministry of Interior or Dubai Police Office.

For applying online from a foreign country, you will need the following documents:

  • Fingerprint card approved by the UAE embassy
  • Two recent passport-sized photographs
  • A copy of valid passport
  • A copy of the last UAE visa
  • The reason for the application

You can obtain a police clearance certificate in Arabic as well as English language. You are given an option to select your preferred language when you request for a PCC in the UAE.

Do you not have enough time? You can seek the assistance of a trusted professional or company to apply for a police clearance certificate quickly and easily.

Tips for Choosing a Reliable Certificate Attestation Service Provider

Back in the days, only a few people migrated abroad. But now, moving to another country in search of a job, higher education, or for a better lifestyle has become quite common.

Most of the people are now migrating towards the Middle-East, especially, UAE. That’s because the country offers a large number of jobs in various sectors.

For authentication purpose, you need attested documents, apart from valid visa and passport.  Attested documents are mandatory to get work permit abroad.

Certificate attestation is a very complex process. You need to attest the documents to verify its authenticity. Procedures like HRD attestation, Ministry of External Affair attestation and embassy attestation are required for getting your documents attested. Other than HRD, MEA and Embassy, you are also required to get Ministry of Foreign Affairs attestation from the country that you intend to travel.

As said above, the attestation services are complex and procedures where you have to go through difficulty of moving to different departments to get your certificate attested. If you are not aware of the procedures involved in certificate attestation, don’t worry, you’re not alone, most of the people face the same issue. Another problem is the presence of fake attestation agencies who charge an arm and a leg in money for certificate attestation.

But when you hire a trusted certificate attestation service provider, you don’t need to worry about anything regarding the attestation process. These service providers can help you to get your certificates attested without any hassle. They also look after the safety of your documents and help complete all the formalities within a limited time.

When hiring a certificate attestation service provider, here are some of the qualities that you need to look for.

  • Hassle-free Service

A reliable certificate attestation service provider should offer you quick and hassle-free services, and at a reasonable price. They should also ensure the completion of the process within the time limit.

  • Excellent Track Record

Before hiring, you should go through the customer reviews of the certificate attestation agency that you are considering. The certificate attestation provider must have an excellent track record. It can give you an insight into the agency and the credibility of the agency among the general public.

  • Tracking of Documents

A trusted certificate attestation service provider can help you to track your documents. They should also provide status and updates of the documents given for attestation.

  • Knowledgeable Staffs

A well-known certificate attestation agency has experts who have in-depth knowledge regarding every aspect of the attestation process. Therefore, they can better guide you regarding the attestation process.

  • Customer Support

An attestation service agency must have excellent customer care service for their customers. Also, customer care should be accessible to you through various channels.

To get the most reliable service, consider the agencies that are exclusively into attestation and apostille services.